Ne, chlape. Celej tenhle blok předělali všichni ti noví umělci.
Не, цялата улица е препълнена... от тези нови артисти.
Dal mě tenhle blok a pár nových uhlů.
Той ми даде тази хартия и нов въглен.
Tenhle blok je moje území a já si ho budu zuřivě chránit.
Този квартал е моя територия и ще я защитавам до смърт.
Byl jste vy, kdo tenhle blok autorizoval nebo to přišlo z vyšších míst potravního řetězce?
Ти ли упълномощи блока, или дойде от по-високо? Мини по каналния ред.
Tenhle blok mi zachránil kůži častěji, než bych vůbec přiznal.
Този бележник ми е спасявал неведнъж кожата.
Jestli se to protáhne, tak objeďte tenhle blok.
Ако се проточи, ще обикаляте в кръг.
Chci, abyste si vzal tenhle blok, a...a napište seznam těch lidí.
Искам да вземеш този лист. И да направиш списък на всички тези хора.
"surgical strike" je eufemismus pro termobarickou hlavici schopnou srovnat se zemí celý tenhle blok. Můžeme se aspoň shodnout, že je Kateb legitimní cíl pro smrtící akci.
Нали осъзнавате, че "прецизен удар" е евфемизъм за топлинна глава за самонасочване, която би унищожила целия квартал?
Hned po Novém roce, celý tenhle blok půjde k zemi.
Веднага след нова година това каре ще бъде разрушено.
Pokrývají tenhle blok a všechny vedle.
Цялата сграда. Тази и всички други наоколо.
Vyčistili jsme tenhle blok, jen nás pět.
Ние прочистихме целият блок, само ние петимата.
Pokud chceš tenhle blok, otevřeš ty dveře.
Ако искаш тази част, ти ще отвориш тази врата.
Ne to nejsi, potřebuješ jen překonat tenhle blok v ovládání vzduchu.
Не си. Просто трябва да преодолееш проблема.
Celý tenhle blok postavila stejná společnost, takže tyto tunely vedou do několika budov.
Същите разработчици са построили и целият този блок. Тунелите водят до няколко съседни сгради.
Nebýt tenhle blok poloprázdný, těžko bych vám to tady zařídil.
Ако квартала не беше наполовина празен, нямаше да мога да ви уредя тук.
Tenhle blok, tihle lidé jsou můj domov.
Този блок, тези хора са моят дом.
Každej, kdo dělá s místní bandou, ví, že jsme tenhle blok vyčistili.
Всеки cliqued до с местен екипаж Знае, че сме изчистили този блок. Right, нали.
Něco se tu stane a oni sundají celý tenhle blok.
Сбием ли се тук, целият блок ще го отнесе.
Jakmile si uvědomí, co se stalo, obrátí tenhle blok vzhůru nohama, aby nás našli.
Веднага след като те осъзнават какво се е случило, те ще се разкъса този блок да ни търсят.
Takže jsem si držel odstup a hleděl si svého. Díky tomu jsem našel VIP a zachránil tenhle blok.
Така че си затраях и си продължих с работата, която е свързана с откриването на ВИП-а и спасяването на този блок.
0.63530707359314s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?